LEXI PRO / REFUND POLICY
Try it free first.
Then decide about Pro.
Lexi Pro is $24 a year. One licence code covers one Windows PC; the phone is a sync companion, not a second licensed device. The free tier is permanent: 10,000 cloud tokens a day. Pro raises it to 50,000 a day and 1,500,000 a month. If it is not for you, ask for a refund within 14 days.
What you get
Everything core in Lexi is free: your local dictionary, reading lookups, generation, sync and export. Pro does not lock features. It raises the cloud allowance and adds batch and priority convenience.
| Item | Free | Pro |
|---|---|---|
| Price | $0 forever | $24 / year, auto-renewing |
| Local dictionary, reading, sync, export | Included | Included |
| Cloud allowance | 10,000 tokens / day | 50,000 / day; 1,500,000 / month |
| Batch explanations | One at a time | Up to 50 at once |
| Peak-hour queue | Standard | Priority |
| Devices | As shown in the app | 1 licence code; one Windows PC + phone sync |
| Bring your own key | Free, unlimited | Free, unlimited |
Quotas and features are governed by the pricing page and the app; this page is a summary of the refund rules, not an offer.
14-day refund
Within 14 calendar days of payment, you can ask for a refund without giving a reason. This applies to the first purchase and to each renewal charge.
- The refund is the amount you actually paid for that order, including tax collected by Paddle.
- Exchange-rate differences and card-issuer fees are handled by the payment provider under its rules.
- We may refuse repeated refunds or clear abuse; your statutory rights are not affected.
- You do not have to prove a defect or write a long explanation.
What happens after a refund
Subscription and licence
The subscription is cancelled and the licence code is revoked; Pro ends immediately. The device binding is released. If you cancelled auto-renewal, the current period simply runs to its end.
Your data
Your local dictionary, reading record and exported files are not deleted. The app returns to the free tier and core features keep working.
Orders renewed through Paddle stop renewing after a refund. If you want Pro again, buy a new licence.
GIFT LICENCE
Lexi received as a gift
If your Lexi access was given to you through another product, promotion or offer rather than bought separately:
- the gift is not separately refundable, redeemable for cash or transferable;
- if the granting order is refunded or stops renewing, the gift Pro access stops; the free tier remains available;
- the gift cannot be renewed on its own; it continues only while the granting subscription continues.
Subscription, renewal and expiry
Pro is an annual subscription that renews automatically. We email a reminder before renewal. You can turn off auto-renewal at any time in Paddle's customer portal; you keep Pro until the end of the paid period.
When the subscription expires, Lexi returns to the free tier: the local dictionary and exports keep working, and the Pro daily/monthly allowance and priority queue stop. Price changes are announced in advance and do not affect a paid period.
No account is required. The licence code is tied to your checkout email; after renewal the licence validity is extended and sent to the same email.
What is not refundable
- More than 14 days after payment, with no quality issue or non-delivery;
- a licence suspended for breach of the terms (resale, sharing a code, cracking, abuse);
- an unfounded chargeback or fraudulent refund request;
- the free tier — there is no payment to refund.
After 14 days, cancelling does not refund the used part of the period, but you can use Pro until the period ends (unless the law says otherwise).
How to request
One email is enough. We will not ask for private reasons or use retention scripts.
Use the subject "Refund + order number".
Checkout email, Paddle order number and purchase date; a reason is optional.
We usually reply within 2 business days; after approval Paddle refunds the original payment method.
To: [email protected] Subject: Refund + order number Checkout email: Paddle order number: Purchase date: Reason (optional):
You can also start from the Paddle receipt or customer portal; Paddle will pass the request to us.
Processing
After approval we ask Paddle to refund the original payment method. It usually arrives in 5–10 business days; cross-border cards, bank clearing and holidays can take longer.
You will receive a confirmation email; the licence is revoked and the subscription cancelled at the same time. If it has not arrived after 10 business days, check with your bank first, then email [email protected] and we will help trace it with Paddle.
Quality and non-delivery
If the app has a material defect, differs materially from the page, or the licence never arrives, we will fix, reissue or refund. If the failure is ours and cannot be resolved in a reasonable time, the refund is full.
If your hardware or system does not meet the published minimum requirements, that is not a quality defect; you can still use the 14-day no-reason refund. Your statutory warranty, repair, replacement and refund rights are not limited by this policy.
Your statutory rights
EU / UK consumers: you normally have a 14-day right of withdrawal. For digital content delivered immediately, checkout may ask you to consent to immediate delivery and acknowledge losing that right. Even then, we voluntarily offer the 14-day refund described here.
Consumers in China: the seven-day no-reason return under Article 25 of the Consumer Protection Law does not apply to downloaded digital goods; the 14-day refund here is an additional promise.
Business buyers: consumer law may not apply; this policy is a commercial guarantee and does not override a signed contract.
Nothing here limits a right that cannot lawfully be excluded.
FAQ
Is the free tier enough?
10,000 tokens a day is enough to decide whether Lexi earns a place in your workflow; Pro gives 50,000 a day and 1,500,000 a month, plus batch and priority.
Will I lose my dictionary after a refund?
No. The dictionary, reading record and exports are local and are not deleted.
Lexi is slow from outside China. What can I do?
The relay is in mainland China; latency depends on your route there and is not guaranteed. You can refund within 14 days or use your own API key to connect directly.
Is the phone a second device?
No. One licence code covers one Windows PC; the phone is a sync companion using a sync code and does not need a second licence.
Who processes the refund?
We approve it; Paddle returns the money to the original payment method. Both sides send confirmation.
Contact
Refund, order or licence question? Write to us.
Include the order number and we will usually reply within 2 business days.